See отлечь on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 8a/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отля́гу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отлёг",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отлегла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отля́жешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отлёг",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отлегла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отля́г",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отля́жет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отлёг",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отлегла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отлегло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отля́жем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отлегли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отля́жем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отля́жемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отля́жете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отлегли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отля́гте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отля́гут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отлегли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отлёгший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отлёгши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenation": "от-ле́чь",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отложение"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"bold_text_offsets": [
[
89,
96
]
],
"date": "1747",
"ref": "М. В. Ломоносов, «Лифляндская экономия (перевод)», 1747 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тако ж и та вода хороша, в которой горох скоро и хорошо разварится, или на дно ничего не отляжет, ежели несколько времени постоит.",
"title": "Лифляндская экономия (перевод)"
}
],
"glosses": [
", то же, что отложитьсяᴵ; осесть в виде слоя или пласта"
],
"id": "ru-отлечь-ru-verb-7thK5~wk",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Безличные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. В. Кукольник",
"bold_text_offsets": [
[
33,
40
]
],
"date": "1840",
"ref": "Н. В. Кукольник, «Авдотья Петровна Лихончиха», 1840 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ну что, бабушка, горе маленько отлегло, как поплакала?",
"title": "Авдотья Петровна Лихончиха"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
205,
212
]
],
"date": "1856–1857",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856–1857 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А она всё стонет. Дала ей баба воды испить; полежала она с часочек, ну, и вздохнула словно маленько. ― Что, тётонька, али полегше стало? Вдруг она, знашь, взговорила, да так-то внятно, словно совсем у ней отлегло.",
"title": "Губернские очерки"
}
],
"glosses": [
"; исчезнув, перестать угнетать, беспокоить (о боли, тревоге, гневе и т. п.)"
],
"id": "ru-отлечь-ru-verb-f49G5~W0",
"tags": [
"colloquial",
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈtlʲet͡ɕ"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "отлечь"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 8a/b",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отля́гу",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отлёг",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отлегла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отля́жешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отлёг",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отлегла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отля́г",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отля́жет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отлёг",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отлегла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отлегло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отля́жем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отлегли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отля́жем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отля́жемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отля́жете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отлегли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отля́гте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отля́гут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отлегли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отлёгший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отлёгши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenation": "от-ле́чь",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отложение"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"bold_text_offsets": [
[
89,
96
]
],
"date": "1747",
"ref": "М. В. Ломоносов, «Лифляндская экономия (перевод)», 1747 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тако ж и та вода хороша, в которой горох скоро и хорошо разварится, или на дно ничего не отляжет, ежели несколько времени постоит.",
"title": "Лифляндская экономия (перевод)"
}
],
"glosses": [
", то же, что отложитьсяᴵ; осесть в виде слоя или пласта"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Безличные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. В. Кукольник",
"bold_text_offsets": [
[
33,
40
]
],
"date": "1840",
"ref": "Н. В. Кукольник, «Авдотья Петровна Лихончиха», 1840 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ну что, бабушка, горе маленько отлегло, как поплакала?",
"title": "Авдотья Петровна Лихончиха"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
205,
212
]
],
"date": "1856–1857",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856–1857 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А она всё стонет. Дала ей баба воды испить; полежала она с часочек, ну, и вздохнула словно маленько. ― Что, тётонька, али полегше стало? Вдруг она, знашь, взговорила, да так-то внятно, словно совсем у ней отлегло.",
"title": "Губернские очерки"
}
],
"glosses": [
"; исчезнув, перестать угнетать, беспокоить (о боли, тревоге, гневе и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial",
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈtlʲet͡ɕ"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "отлечь"
}
Download raw JSONL data for отлечь meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.